To consult for under age users.
|
Consultar per a menors d’edat.
|
Font: MaCoCu
|
Family (*), for the couple and children under age.
|
Familiar (*), per a la parella i infants menors d’edat.
|
Font: MaCoCu
|
Marriage: separation, divorce, protective measures regarding children under age
|
Matrimoni: Separació, Divorci, Mesures cautelars sobre fills menors
|
Font: MaCoCu
|
He was under age, he was too delicate; he had no special recommendations.
|
Era menor d’edat, massa delicat; no tenia recomanacions especials.
|
Font: Covost2
|
Under-age competitors must be accompanied and supervised by an adult. Supervisors are fully responsible for competitors at all times. PRACTICE ROOMS AND COMPETITION’S PIANO
|
És necessari que els concursants estiguin acompanyats i supervisats per un adult, que serà el responsable en tot moment del menor a qui acompanya.
|
Font: MaCoCu
|
The first question concerns the protection of under-age sportspeople.
|
La primera qüestió es refereix a la protecció dels joves esportistes menors.
|
Font: Europarl
|
Insured under-age children named on the same reservation will also be covered when one of the accompanying adults cancels for any of the reasons given in this cover.
|
També estaran coberts per aquesta garantia els menors d’edat assegurats i inscrits en la mateixa reserva quan un dels adults acompanyants anul·li per alguna de les causes recollides en aquesta garantia.
|
Font: MaCoCu
|
If the user is under age, the user is required to have the prior consent of their parents or guardians prior to fulfilling the forms on the Website with personal data.
|
Si l’usuari és menor d’edat, ha de disposar del consentiment previ dels seus pares o tutors abans d’incloure les seues dades personals en els formularis del web.
|
Font: MaCoCu
|
Thirdly, the issue of selling to under-age people is also an important one.
|
En tercer lloc, el tema de la venda als menors és també important.
|
Font: Europarl
|
But not under age people.
|
Però no en menors d’edat.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|